【12月10日 AFP】フィラデルフィア・フィリーズ（Philadelphia Phillies）のルーベン・アマロ・ジュニア（Ruben Amaro Jr.）ゼネラルマネージャー（GM）は9日、ワールドシリーズ制覇に導いたチャーリー・マニエル（Charlie Manuel）監督と契約を延長したことが明らかになった。

　ルーベン・アマロ・ジュニアGMは、ウインター・ミーティングの場で2010年のオプション契約を行使したうえで2011年までマニエル監督との契約を延長したことを明かした。

　2008年シーズンの最優秀監督賞を受賞したシカゴ・カブス（Chicago Cubs）のルー・ピネラ（Lou Piniella）監督についで2位となったマニエル監督は、フィリーズを率いた4シーズンで354勝294敗を記録し、すべてのシーズンを勝ち越しており、2007年と2008年シーズンにはチームをナ・リーグ東地区で優勝に導いている。(c)AFP