【11月14日 AFP】「第9回ラテン・グラミー賞（Latin Grammy Awards）」の授賞式が13日、米テキサス（Texas）州ヒューストン（Houston）にあるトヨタ・ センター（Toyota Center）で開催され、歌手のフアネス（Juanes）が、最優秀男性ポップス歌手アルバム賞を含む5冠に輝いた。(c)AFP/Getty Images