【11月10日 AFP】Jリーグの横浜F・マリノス（Yokohama F Marinos）は10日、所属するディフェンダー（DF）中澤佑二（Yuji Nakazawa）が8日に行われた京都サンガ（F.C Kyoto Sanga FC）との試合中に右大腿部（だいたいぶ）内転筋肉離れを起こしたため、現地19日に行われる2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）アジア最終予選のカタール戦への出場を辞退すると発表した。

　横浜F・マリノスは、MRI（磁気共鳴画像装置）検査の結果、中澤の完治には3週間を要すると明かし、現地13日に行われる国際親善試合シリア戦と19日に行われるカタール戦には間に合わないと明かした。

　これを受け日本サッカー協会（Japan Football Association：JFA）は、中澤の代わりに清水エスパルス（Shimizu S-Pulse）に所属する高木和道（Kazumichi Takagi）の追加招集を発表した。また、7日に出場を辞退した名古屋グランパス（Nagoya Grampus）のゴールキーパー（GK）楢崎正剛（Seigo Narazaki）の代わりに浦和レッドダイヤモンズ（Urawa Red Diamonds）の都築龍太（Ryota Tsuzuki）を招集した。

　また、欧州サッカー連盟（Union of European Football Associations、UEFA）の公式サイト（UEFA.com）は、練習中に左膝を負傷してカタール戦に欠場する可能性があるスコットランド・プレミアリーグのセルティック（Celtic）に所属するミッドフィールダー（MF）の中村俊輔（Shunsuke Nakamura）は、現在クラブの故障者リストに入り、直近の試合は欠場すると報じている。しかし中村は日本の取材に対し「予選に間に合うように回復することを望んでいる」と語った。

　日本は同最終予選のアウェーで行われたバーレーンとの初戦を3-2で勝利し、次戦ではホームでウズベキスタンと1-1で引き分けている。

　2試合を終えて日本はカタールと勝ち点4で並んでおり、同グループでは2戦全勝のオーストラリアが勝ち点6を獲得し、バーレーンとウズベキスタンが勝ち点1で並んでいる。(c)AFP