【11月5日AFP】イングランドサッカー協会（Football Association、FA）は4日、イングランド・プレミアリーグのサンダーランド（Sunderland AFC）で指揮を執るロイ・キーン（Roy Keane）監督が不当な行為を行ったとして、罰金処分を下した。

　元マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）の選手として活躍したキーン監督は、1日に行われたプレミアリーグのチェルシー（Chelsea）戦でのハーフタイム中に、選手らの通用トンネル内で主審のMartin Atkinson氏から退席処分を受けていた。

　イングランドサッカー協会は「サンダーランドのロイ・キーン監督は不当な行為により罰金が科される」との声明を発表した。また、罰金は19日までに応じなければならず、場合によっては数試合の退席処分が科せられる可能性がある。(c)AFP