【10月20日 AFP】カナダ出身のグラミー賞受賞歌手ネリー・ファータド（Nelly Furtado）さん（29）が7月19日に極秘結婚していた。ファータドさんが18日、カナダのテレビ番組「エンターテインメント・トゥナイト・カナダ（Entertainment Tonight Canada）」で明かした。相手は2006年発表のファータドさんの3作目のアルバム『ルース（Loose）』で音響を担当した、音響技師デマシオ・カステロン（Demacio Castellon）さん。

　ファータドさんは2000年にヒット曲「アイム・ライク・ア・バード（I'm Like a Bird）」を収めたデビューアルバム『ネリー・ファータド！（Whoa, Nelly!）』でブレイクした。このアルバムは各国でプラチナ・ディスクを獲得、グラミー賞の最優秀女性ポップヴォーカルパフォーマンス賞に輝いた。

　しかし2003年に発表したアコースティックナンバーを数多く収録した第2作目『フォークロア（Folklore）』の売り上げは前作には及ばなかった。(c)AFP