【10月17日 AFP】「MTVラテンアメリカ・ミュージック・アワード（MTV Latin America Music Awards）」が16日、メキシコ・ハリスコ（Jalisco）州サポパン（Zapopan）で開催され、人気独ロックバンドのトキオ・ホテル（Tokio Hotel）、コロンビア人歌手フアネス（Juanes）をはじめ、多くのミュージシャンが登場した。(c)AFP