【10月15日 AFP】サッカーイングランド代表のファビオ・カペッロ（Fabio Capello）監督は、15日に行われる2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）欧州予選のベラルーシ戦で、初戦から続く連勝を4に伸ばすために勝利へ向けて戦うことを誓った。

　ベラルーシ戦で守備の要となるジョン・テリー（John Terry）とアシュリー・コール（Ashley Cole）を欠くイングランドのカペッロ監督は、ベラルーシは所属するグループ6の強豪国の1つであると警告を発した。

　しかし、カペッロ監督はクロアチア戦で勝利を実現させた冒険心を持って試合に臨むように指示して選手を送り出すつもりであることを明かした。

　カペッロ監督は「アウェーでのクロアチア戦という1つの厳しい試合を戦ったということは、気持ちの上でも自信の上でも非常に重要だ。明日（15日）にはまた重要なアウェー戦を控えている。私は常に勝利について考えており、選手に引き分けるためにプレーをしなければならになどと伝えたことは無い。選手はピッチに出れば勝たなければならない。それは非常に大事なことだ。選手と言葉を交わし、私は彼らに次の試合まで半年間待たなくてはならない、とても重要なな試合だと伝えた。我々は現在良い状態にあり、さらに良い結果を重ねていかなくてはならない。4試合を終えて勝ち点12は私にとって重要だ。ベラルーシの試合を見たが非常に良いチームだ。明日は簡単なゲームにはならないだろう。彼らはアルゼンチン（0-0）とドイツ（2-2）に引き分けているし、非常に厳しい試合となるだろう」と語り、自身が高く評価するベラルーシに対して何事も当然のこととは考えてはいないとしている。(c)AFP