【10月5日 AFP】スペイン1部リーグ、レアル・マドリード（Real Madrid）のベルント・シュスター（Bernd Schuster）監督は4日、ひざの故障で戦列を離れていたオランダ代表のウェズレイ・スナイデル（Wesley Sneijder）が、当初の見込みよりも早く、5日のRCDエスパニョール（RCD Espanyol）戦で復帰することを明らかにした。

　シュスター監督は「スナイデルを止めることは不可能だ。この10日ほどトレーニングを見守っているが、驚かされている。彼は完全に元の状態に戻っている。起用せずにはいられない。十分に機能するだろう。彼には時間を与える。どのくらいになるかはわからないが、少なくとも45分はプレーするだろう」と語っている。

　8月3日に行われたエミレーツカップ2008（Emirates Cup 2008）のアーセナル（Arsenal）戦で負傷したスナイデルは、少なくとも3か月は欠場するものと思われていた。

　スナイデルはスペインのスポーツ紙マルカ（Marca）に対し「テレビで試合を見ることに本当にうんざりしていた。ソファの上でこれ以上試合を見ることには耐えられない」と語っている。

　またオランダ代表のベルト・ファン・マルワイク（Bert van Marwijk）監督も、11日、15日に控えた2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）欧州予選のアイスランド、ノルウェー戦にスナイデルを招集している。(c)AFP