【8月16日 AFP】ノルウェーでフィヨルド観光していたスペイン人夫婦が、タクシーの運転手に誤った発音で目的地を告げたことから、3万1000クローネ（約63万円）を支払う羽目になった。

　同国のベルデンスガング（Verdens Gang、VG）紙が14日報じたところによると、この夫婦はクルーズ船でフィヨルド観光していたが、スタバンゲル（Stavanger）に寄港中、短期間入院しなければならなくなった。

　退院後2人は、同国西岸のオルデン（Olden）でクルーズ船と合流することを決め、タクシーで向かうことにした。しかしタクシーの運転手は勘違いし、オルデンではなく、スタバンゲルの東560キロのハルデン（Halden）へ夫婦を連れて行ってしまった。

　スペイン人夫婦はこの間違いに気がつかず、タクシー代として1万5000クローネ（約30万円）、さらに気前よくチップとして1000クローネ（約2万円）支払い、その晩をホテルで過ごした。

　翌日ハルデンの港に行ってみるとクルーズ船はなく、2人は急いで通訳者に電話してみると、初めて間違いに気付いた。再びタクシーに飛び乗って、今度はそこから610キロ離れたオルデンに移動。タクシー代としてさらに1万5300クローネ（約31万円）支払った。

　スペイン人夫婦は、この不幸な出来事に計3万1000クローネ（約63万円）支払ったことになる。この金額はクルーズ船高級スイートでの10日間フィヨルドツアーの代金2人分に当たるという。(c)AFP