【9月1日 AFP】サッカードイツ代表ミッドフィールダー（MF）のトルステン･フリンクス（Torsten Frings）が、バスケットボールをしている際に鼻を負傷し、9月6日と10日に行われる2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）欧州予選、リヒテンシュタイン戦とフィンランド戦のメンバーから外れた。

　ドイツ代表として77試合に出場しているフリンクスは、所属するヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）のプロモーションイベントに参加していた。

　ドイツ代表の指揮を執るヨアヒム・レーブ（Joachim Loew）監督にとってフリンクスは、負傷のためプレーできないミヒャエル・バラック（Michael Ballack）に続き2人目の戦線離脱者となった。(c)AFP