【8月12日 AFP】北京五輪第5日、競泳・男子200メートルバタフライ準決勝。日本の柴田隆一（Ryuichi Shibata）は、1分56秒17を記録して全体13位に終わり、準決勝敗退に終わった。(c)AFP