【8月10日 AFP】北京五輪第3日、ウエイトリフティング・女子53キロ級決勝。タイのプラパワデ・ジャロエンラタナタラコン（Prapawadee Jaroenrattanatarakon）は、五輪新記録となる合計221キロ（スナッチ95キロ、ジャーク126キロ）をマークして金メダルを獲得した。(c)AFP