【7月30日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）に所属するゴールキーパー（GK）のエドウィン・ファン・デル・サール（Edwin Van Der Sar）は、チームメイトのクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）がなぜマンチェスター・ユナイテッド以外のクラブでプレーしたいのか理解できないと発言した。

　長い間プレシーズンの話題の1つになっているロナウドの移籍問題は、ポルトガル代表の同選手がオールド・トラフォード（Old Trafford）に留まるのかスペイン・リーガエスパニョーラ1部のレアル・マドリード（Real Madrid）に移籍するのかについて様々な噂がされており、これにより2007-08シーズンのマンチェスター・ユナイテッドのリーグ優勝と欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）での優勝の2冠が霞む形となっている。

　経験豊富なファン・デル・サールは、手術を受けた右足首のリハビリを米国で受けているロナウドがスペインに行くよりもアレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）監督のチームに留まった方が幸せだろうとの見解を示している。

　37歳のファン・デル・サールは、「様々なことが言われこれはとても個人的なことであるが、ここには我々の偉大なチームがある。我々は素晴らしいスタジアムで偉大なファンと共にプレーしており、我々にはより多くの勝利を得るチャンスがある。チームは後退していない。我々にはUEFAスーパーカップ（UEFA Super Cup）やクラブW杯（FIFA Club World Cup Japan）のようなタイトルも残っている。これらの大会でプレーするチャンスはそんなに簡単には手に入らない。出場するためには欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）で勝つ必要がある。マンチェスター・ユナイテッドの一員であることは、最高レベルでプレーし、団結したチームでトロフィーを獲得するための最良の手段だいうのが私の意見だ。クリスティアーノにもここでの契約がある。時として変化はあるが、我々には素晴らしい選手が揃っていることに疑いようはない」と語っている。

　またファン・デル・サールは、故障のため2007-08シーズンを棒に振ったものの、ワトフォード（Watford）での2年間のレンタルを終えて復帰したイングランド人の有望株ベン・フォスター（Ben Foster）の挑戦を受けることになる。ファン・デル・サールは、「ベンは優秀なキーパーだ。このことに疑問の余地はない」と語っているが、それは同じくチームメイトのトマシュ・クシチャク（Tomasz Kuszczak）についても同じだとの見解を示している。

　ファン・デル・サールは、「我々はできる限り最高のレベルに達するために懸命に練習を行っているが、皆はこの状況をイングランドの現状に関連づけるのでベンに注目が集まる傾向がある。後ろに誰がいるかは全く気にならない。純粋にジャージを守りたいんだ。このことは私がフィットしていることを示さなければならず、皆が私にそこにいて欲しいと思ってもらえるレベルでプレーすることを意味している」と語っている。(c)AFP