【7月26日 AFP】スペイン・リーガエスパニョーラ1部、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）のマニシェ（Maniche）は、ハビエル・アギーレ（Javier Aguirre）監督の構想外となり07-08シーズン途中にインテル（Inter Milan）へローン移籍したものの、アトレティコ・マドリードとの契約を最後まで遂げたいと語った。

 25日、アトレティコ・マドリードのウェブサイト上でマニシェは「（2006年に）ここに来たとき、僕はそのつもりで3年契約を結んだ。この大きな契約を再開したい。クラブを離れるという話が多く出ているけれど、一番重要なことは僕がここにいたいということだ。その決断は僕次第で決まるわけではないけれど、残留のために可能なことは全てしたいと思っている」と語り、アギーレ監督との衝突については「僕が間違っていれば、僕はそれを認める。自分が間違いを犯したとき、物事を整理することを分かっているのは重要だ」と語った。

 マニシェは、アトレティコ・マドリードのメキシコへのプレシーズンツアーに帯同しておらず、クラブもマニシェの放出について買い手がない中で折り合いをつけようとしている。 (c)AFP