【7月8日 AFP】イングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool FC）は7日、同リーグのポーツマス（Portsmouth）に対しチームに所属するイングランド代表フォワードのピーター・クラウチ（Peter Crouch）と交渉する許可を与えた。

　これまでにポーツマスはクラウチ獲得のオファーを提示しており、獲得のために移籍金900万ポンド（約19億円）を支払う用意があるとされていた。

　今回リバプールは、クラウチのとの交渉を許可することにポーツマスとの間で合意に達したことを明らかにした。リバプールはチームの公式サイト上で「ポーツマスとの間で口頭での合意に達したので、彼らにピーターと交渉することを許可した」と発表している。

　2004-05シーズン終了後にプレミアリーグ（当時）のサウサンプトン（Southampton）から移籍金700万ポンド（約14億8000万円）でリバプールに加入したクラウチは、2001-02シーズンにポーツマスに在籍していた。(c)AFP