【7月5日 AFP】フランス・リーグ1のオリンピック・リヨン（Olympique Lyon）は4日、スペイン・リーガエスパニョーラ1部のアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）へゴールキーパー（GK）のグレゴリー・クーペ（Gregory Coupet）が移籍金150万ユーロ（約2億5000万円）で移籍したことを発表した。

　35歳のクーペは数日前から交渉しサインが間近であったが、移籍金について折り合いがついていなかった。クーペのリヨンとの契約は2010年まであったが、契約の中にはクーペが300万ユーロ（約5億0000万円）でリヨンを退団することが出来る条項が含まれており、最終的にアトレティコ・マドリードはそれを下回る移籍金でクーペを獲得した。

　クーペが今後2シーズンでクラブの欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）への出場に貢献した場合、アトレティコ・マドリードはリヨンに対し50万ユーロ（約8400万円）を支払うことになっている。

　2008-09シーズンの同大会（UEFA Champions League 2008-09）にアトレティコ・マドリードは予備戦の3回戦から出場する。(c)AFP