【7月3日 AFP】（写真追加）コロンビアの左翼ゲリラ、コロンビア革命軍（Revolutionary Armed Forces of Colombia、FARC）に人質として6年間にわたり捕らえられ、コロンビア軍による劇的な救出作戦によって3日に解放されたイングリッド・ベタンクール（Ingrid Betancourt）元大統領候補は、フランスから即日駆けつけた子どもたちと再会を果たした。

　ベタンクールさんの家族は、ベルナール・クシュネル（Bernard Kouchner）仏外相に付き添われ、コロンビアの首都ボゴタ（Bogota）に到着した。着陸後、専用機のドアが開くとベタンクールさんはタラップの階段を上り、娘のメラニー・デロワ（Melanie Delloye）さんと息子のロレンゾ・デロワ（Lorenzo Delloye）さん、前夫のファブリス・デロワ（Fabrice Delloye）さん、姉のアストリッド・ベタンクール（Astrid Betancourt）さんと喜びをともにした。(c)AFP