【6月25日 AFP】チリの首都サンティアゴ（Santiago）で国際捕鯨委員会（International Whaling Commission、IWC）の総会が開幕した23日、ミチェル・バチェレ（Michelle Bachelet）大統領はチリ中部キンタイ（Quintay%%）でチリ領海を全クジラ類の禁漁区とする法案に署名した。(c)AFP