【6月16日 AFP】米不動産王ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏が英スコットランド東海岸、アバディーン（Aberdeen）郊外に計画中のゴルフリゾート建設に対し、環境保護活動家や地元農業従事者らが反対していることから、スコットランド政府はこの計画に対する大規模な公聴会の実施を要求、トランプ氏は10日この公聴会に出席した。(c)AFP