【6月4日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のシュツットガルト（Stuttgart）は3日、イングランド・プレミアリーグのアーセナル（Arsenal）との契約が6月末で切れるドイツ代表ゴールキーパーのイェンス・レーマン（Jens Lehmann）と1年契約を交わしたことを発表した。

　1998年から2003年にかけてブンデスリーガ1部で329試合に出場していたレーマンは、同じく獲得に動いていたVfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）やボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）のオファーを断っていた。

　7日から29日まで開催される欧州選手権2008（Euro 2008）の終了後に2006-07シーズンのリーグ王者シュツットガルトに加わるレーマンは、1年前にニュルンベルク（Nuremberg）から加入したものの、印象的な活躍をできずに終わったラファエル・シェファー（Raphael Schafer）に代わってシュツットガルトの守護神を務めるものと見られている。

　ドイツ代表の合宿地であるスイスのアスコナ（Ascona）での練習後にインタビューに応じたレーマンは「シュツットガルトの幹部との話し合いは初めからとても良好だった。彼らのためにプレーすることと、ブンデスリーガへの復帰を楽しみにしている」と語っている。(c)AFP