【3月14日 AFP】イタリア・セリエAのユベントス（Juventus）に所属するポルトガル代表ホルヘ・アンドラーデ（Jorge Andrade）が、左ひざの手術により欧州選手権2008（Euro 2008）を欠場することが確実になったとポルトガルのメディアが報じた。

　膝蓋骨の手術のため06サッカーW杯を棒に振っているアンドラーデは、昨年9月に左膝の靱帯を断裂しフランスで手術を受けているが、完治するまでには至らなかった。

　ポルトガルのLUSA通信によると、アンドラーデは今週末に退院しポルトガルで回復に努めることになっていると報じているが、本大会までに復帰することは難しいとしている。(c)AFP