【5月4日 AFP】タイ南部で3日夜、多数の乗客を乗せた列車が脱線し、男性1人が死亡、30人が負傷した。病院関係者とタイ国鉄が4日発表した。

　この列車はソンクラ（Songkhla ）県のビジネスの中心地、ハートヤイ（Hat Yai）から北のパッタルン（Phatthalung）県に向かっていた。ある国鉄関係者によれば、列車はハートヤイを出発した直後に脱線したという。 ハートヤイの主要病院はAFPの取材に対し、負傷者のうち14人を受け入れ、うち1人が死亡したと回答した。

　タイ南部のパッタニー（Pattani）、ヤラ（Yala）、ナラーティワート（Narathiwat）の各県では、分離独立を目指す武装勢力が活動しており、一部はソンクラ県に侵入することもあるが、事故との関連を示す証拠はない。(c)AFP