【12月12日 AFP】韓国と北朝鮮を結ぶ京義線が11日、両国の国境となる軍事境界線を超え、56年ぶりに貨物列車の定期運行を再開した。

 開城(ケソン、Kaesong)の工業団地向けに資材や原料を積んだ10両の貨物を連結した列車は軍事境界線付近を最大時速60キロで運行し、北朝鮮の板門(パンムン、Panmun)駅に到着。同日午後には、折り返し運転で工業団地で製造された靴や衣類、工業製品などを韓国に運んだ。

 韓国の支援により建設された開城工業団地には衣類、時計、家庭用品メーカーなどの韓国企業が進出。これらの工場では、約2万人の北朝鮮作業員が約60ドル(約6500円)の日当で働いている。

 京義線には、いずれは貨物だけでなく、乗客を乗せた車両が南北間を往来し、さらには中国大陸やシベリアを縦断する朝鮮半島とヨーロッパを結ぶ大陸横断鉄道の実現という壮大な計画がある。

 10月に開催された南北首脳会談で、韓国側は老朽化が著しい北朝鮮側の同路線の中国国境までの復旧工事の支援を申し出ている。

 韓国側は、京義線の再開で、開城工業団地への物流コストを削減し、将来の南北統一の実現をにらんだ南北間における経済格差縮小プログラムのモデルとなる同団地の成功に結び付けたい考えだ。

 現在、毎日、数百台のトラックが韓国側から北朝鮮に原料を運んだ後、北朝鮮の工業製品を積んで韓国に戻り、南北間国境を往来している。しかし、両国を結ぶ鉄道路線が再開されたとはいえ、北朝鮮と韓国は、国際法上は依然として戦争状態にある。(c)AFP/Park Chan-Kyong