【ニューヨーク 14日 AFP】ニューヨーク市内のハースト・タワー（Hearst Tower）で13日、ティーン向けファッション誌コスモガール（CosmoGIRL!）がライフスタイル・アイコンとなる人物を選ぶ07年度「Born to Lead Awards（ボーン・トゥー・リード賞）」の授賞式を行った。会場には今年度受賞者の歌手アシュリー・シンプソン（Ashlee Simpson）をはじめ多くの著名人が出席した。(c)AFP/Getty Images