【11月12日 AFP】英国の歌手エイミー・ワインハウス（Amy Winehouse）さんの夫が暴行事件で訴えられている裁判に関し、同夫のブレイク・フィールダー・シビル（Blake Fielder-Civil）被告（25）は司法妨害を共謀した疑いで10日、ロンドン東部のテムズ（Thames）治安判事裁判所に出廷を命じられた。同被告はその後、再拘留された。

　フィールダー・シビル被告は、暴行事件の共犯とされるアンソニー・ケリー（Anthony Kelly）被告（25）とともに、以前に同被告が暴行を加えたとされる男性に、12日から予定されている公判で証拠を提出しないよう、説得を試みたとされる。2被告は23日にSnaresbrook刑事法院に出廷するまで、拘留される。また別の36歳の男も、司法妨害を共謀した罪で10日夜に起訴されており、12日に初出廷する予定となっている。

　フィールダー・シビル被告は6月に共犯4人と起こしたとされる暴行容疑に関する司法妨害で、8日に逮捕された。ロンドン北部カムデン（Camden）でシビル被告とワインハウスさんが暮らす住居も警察の捜索を受けた。

　6月の事件ではバーの男性従業員1人に5人で危害を加えたとされ、グループのうちフィールダー・シビル被告とマイケル・ブラウン（Michael Brown）被告（39）が、重傷害罪で起訴されている。関与したとされる22歳と19歳の男性2人は保釈されている。
　
　Snaresbrook刑事法院の判事は12日、同日開始される暴行事件の審理を継続するか否かを判断する。

　10日、治安判事裁判所の傍聴席に着いた妻のワインハウスさんは、出廷したフィールダー・シビル被告に向かい、目に涙を浮かべながら口を動かし、「愛している」などの言葉を伝えようとした。ワインハウスさんの友人で、自らも一連の薬物使用で法廷には無縁ではない歌手のピート・ドハーティー（Pete Doherty）さんも傍聴席に姿を見せていた。

　フィールダー・シビル被告の母親ジョーゼット・シビル（Georgette Civil）さんは、サン（The Sun）紙に対し、ワインハウスさんの広報担当者から、ワインハウスさんは「疲れ果てているが、何が起ころうと夫のそばを離れない」と伝えられたことを明かした。(c)AFP