【10月2日 AFP】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記は2日、南北首脳会談のために首都平壌（Pyongyang）に到着した韓国の盧武鉉（ノ・ムヒョン、Roh Moo-Hyun）大統領を出迎えた。この様子はテレビで中継された。

　金総書記は数百人の民間人と儀仗兵が参加する正式な歓迎式典で盧大統領と握手した。(c)AFP