【9月1日 AFP】フランス・リーグ1のリール（Lille）は31日、オランダ・エールディビジのPSVアイントホーフェン（PSV Eindhoven）を退団した元オランダ代表FWパトリック・クライフェルト（Patrick Kluivert）と契約を結んだと発表した。

　現在31歳のクライフェルトは、1994年にアヤックス（Ajax）でデビューを飾ると、その後イタリア・セリエAのACミラン（AC Milan）やスペイン・リーガエスパニョーラ1部のFCバルセロナ（FC Barcelona）、イングランド・プレミアリーグのニューカッスル（Newcastle United）でプレーし、2005年にはバレンシア（Valencia）、2006年にはPSVアイントホーフェンに所属していた。また、同選手はオランダ代表歴代最多得点となる40ゴールを記録している。(c)AFP