【8月22日 AFP】サッカー、スペイン・リーガエスパニョーラ1部のレアル・マドリード（Real Madrid）に所属する元ブラジル代表の主将エメルソン（Emerson）が、イタリア・セリエAのACミラン（AC Milan）へ移籍することが21日に決まった。なお、移籍金と契約期間は共に公表されていない。

　イタリアのガゼッタ・デロ・スポルト（Gazzetta dello Sport）紙の18日のインタビューでエメルソンは「プレッシャーに晒され常に自己弁護を強いられる」レアル・マドリードに残留するより「よりリラックスした雰囲気」のミランへ移籍することが「落ち着いて幸せ」だろうと語り、移籍を希望していた。

　エメルソンは2000年から2004年までASローマ（AS Roma）に、2004年から2006年までユベントス（Juventus）に所属し、セリエAで計6シーズンプレーした経験を持っている。

(c)AFP