【8月21日 AFP】ラグビーフランス代表は20日、シルヴァン・マルコネ(Sylvain Marconnet)が足首の怪我により、9月にフランスで行われる07ラグビーW杯のメンバーから外れ、代わりにペルピニャン(Perpignan)に所属するNicolas Masを召集することを発表した。マルコネは3月に頚骨のらせん骨折の為ため手術を受けたが、8月の初めからは足首の炎症に苦しんでおり、マルコネの主治医は怪我の完治には別の手術が必要という判断を下した。マルコネはフランス代表として71試合に出場している。(c)AFP