【8月20日 AFP】サッカー、07-08イングランド・プレミアリーグ・第3節、マンチェスター・シティ（Manchester City）vsマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）。試合はマンチェスター・シティが1-0で勝利を収め、マンチェスターダービーを制した。

　開幕戦と第2節で共に引き分けているマンチェスター・ユナイテッドは、開幕戦で左足を亀裂骨折したウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）に加えルイ・サハ（Louis Saha）とオレ・グンナー・スールシャール（Ole Gunnar Solskjaer）が故障で欠場し、第2節でレッドカードを受けて3試合の出場停止処分を受けたクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）を欠くことから、アレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）監督はカルロス・テベス（Carlos Tevez）をワントップに据え、2列目にナニ（Luis Cunha aka Nani）、ライアン・ギグス（Ryan Giggs）、ポール・スコールズ（Paul Scholes）を配置してキックオフを迎えた。

　試合は立ち上がりにテベスとスコールズの素早いパス交換からナニが2度チャンスを迎え、中盤ではプレミアリーグデビューを飾った新加入のオーウェン・ハーグリーブス（Owen Hargreaves）が素晴らしいパフォーマンスを披露するなどマンチェスター・ユナイテッドが試合を支配したが、マンチェスター・シティのGKカスパー・シュマイケル（Kasper Schmeichel）の再三の好セーブとミカ・リチャーズ（Micah Richards）のディフェンスの前にチャンスをことごとく潰され得点を挙げることができず、逆に前半31分にはジェオヴァンニ（Geovanni）にゴールを決められマンチェスター・ユナイテッドは前半を1点ビハインドで折り返す。

　後半も立ち上がりから攻めるマンチェスター・ユナイテッドは、後半開始直後のネマニャ・ビディッチ（Nemanja Vidic）の強烈なヘディングシュートがクロスバーをたたくなど、再三のチャンスをシュマイケルとリチャーズに阻まれ、試合終了間際に放ったテベスのヘディングシュートは惜しくも枠を捉えることができず、リーグ2連覇を目指す07-08シーズンの開幕は1敗2分けと大きくスタートにつまずいた。

　一方、前イングランド代表監督のスベン・ゴラン・エリクソン（Sven-Goran Eriksson）監督を招聘（しょうへい）し、大型補強を敢行したマンチェスター・シティは開幕3連勝を飾り、好スタートを切っている。 (c)AFP/Ian Winrow