【8月9日 AFP】07MLB、サンフランシスコ・ジャイアンツ（San Francisco Giants）vsワシントン・ナショナルズ（Washington Nationals）。8日にハンク・アーロン（Hank Aaron）氏の持つメジャー通算本塁打記録を更新する通算756号本塁打を放ったジャイアンツのバリー・ボンズ（Barry Bonds）は、第1打席にナショナルズ先発ティム・レッディング（Tim Redding）から2試合連続弾となる通算757号本塁打を放ち、記録を更新した。

　同選手が放った推定438フィート（約133.5メートル）の第23号2ラン本塁打は、場外のサンフランシスコ湾に吸い込まれ、4月18日に行われたセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）戦以来今季2度目、通算35本目の「スプラッシュヒット」となった。

　この試合で2打数1安打2打点を記録したボンズは。7回に代走を送られベンチに退くも、ブルース・ボウチー（Bruce Bochy）監督の通算1000勝目に貢献した。

　試合はジャイアンツが5-0で勝利を収めた。(c)AFP