休暇中のサルコジ仏大統領、盗撮カメラマンに怒り爆発
このニュースをシェア
【8月7日 AFP】米ニューイングランド(New England)地方のウィニペソーキー(Winnipesaukee)湖畔で、家族と夏季休暇を過ごしているニコラ・サルコジ(Nicolas Sarkozy)仏大統領が5日、ボートを楽しむ姿を撮影しようとしたカメラマンに激怒する出来事があった。
休暇中のサルコジ大統領の写真撮影を試みたのは写真通信社シパ・プレス(Sipa Press)のカメラマンVincent DeWitt氏と、AP通信のカメラマンの2人。
DeWitt氏がAFPに語った事件のあらましによると、5日の午後1時頃、ボートでサルコジ大統領が滞在する別荘へと向かった2人は、家族とボートに乗り込む大統領を発見。同時に、大統領が2人を指差して叫んでいるのに気づいたという。「サルコジ氏が怒っているのはこちらのボートからもわかった」
大統領のボートが2人に向かって突進。ボートが接近すると、サルコジ氏は2人のボートに乗り込んできてフランス語で怒鳴り始めたという。
「叫んでいたのはサルコジ氏だけで、他は皆、静まり返っていた」。サルコジ大統領は、DeWitt氏を指差し、同氏が持っていた望遠レンズ付きのカメラを奪い取ろうとさえしたという。
その時、大統領に付き添っていた黒髪の女性が「大統領は写真を撮らないようにと言っています」と冷静な英語で伝えた。この言葉でわれに返ったサルコジ氏は、写真を撮らないよう、今度は冷静に求めたという。
大統領がカメラマンに人差し指を突きつける写真は、「サルコジ大統領、ウィニペソーキー湖で大激怒」という見出しとともに地元紙Union Leaderの一面を飾った。
5月に就任したサルコジ氏は、3日から同地の別荘で大統領としては初の夏期休暇を家族と過ごしている。(c)AFP
休暇中のサルコジ大統領の写真撮影を試みたのは写真通信社シパ・プレス(Sipa Press)のカメラマンVincent DeWitt氏と、AP通信のカメラマンの2人。
DeWitt氏がAFPに語った事件のあらましによると、5日の午後1時頃、ボートでサルコジ大統領が滞在する別荘へと向かった2人は、家族とボートに乗り込む大統領を発見。同時に、大統領が2人を指差して叫んでいるのに気づいたという。「サルコジ氏が怒っているのはこちらのボートからもわかった」
大統領のボートが2人に向かって突進。ボートが接近すると、サルコジ氏は2人のボートに乗り込んできてフランス語で怒鳴り始めたという。
「叫んでいたのはサルコジ氏だけで、他は皆、静まり返っていた」。サルコジ大統領は、DeWitt氏を指差し、同氏が持っていた望遠レンズ付きのカメラを奪い取ろうとさえしたという。
その時、大統領に付き添っていた黒髪の女性が「大統領は写真を撮らないようにと言っています」と冷静な英語で伝えた。この言葉でわれに返ったサルコジ氏は、写真を撮らないよう、今度は冷静に求めたという。
大統領がカメラマンに人差し指を突きつける写真は、「サルコジ大統領、ウィニペソーキー湖で大激怒」という見出しとともに地元紙Union Leaderの一面を飾った。
5月に就任したサルコジ氏は、3日から同地の別荘で大統領としては初の夏期休暇を家族と過ごしている。(c)AFP