【8月3日 AFP】サッカー、イングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）は、所属するイングランド代表のMFフランク・ランパード（Frank Lampard）のつま先骨折について深刻な状態ではないと発表した。

　検査の結果では、同選手が7月前半に行った米国ツアーの最中に負傷したとされており、8月11日のシーズン開幕に間に合わないとの推測も流れていた。

　チェルシーを指揮するジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督は、日曜日に行われるマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）とのコミュニティーシールド（Community Shield）でランパードをプレーさせる意向を固めている。

　また、チェルシーもランパードの怪我の状態について「推測に反して、米国ツアーで負ったランパードの怪我は軽症でした。怪我は、鎮痛剤を必要としておらず、チームの練習においてもランパードのプレーに影響を及ぼしていません」との声明を発表し、同選手の怪我が軽傷であることを強調した。

(c)AFP