【8月1日 AFP】パリス・ヒルトン（Paris Hilton、26）とニコール・リッチー（Nicole Richie、25）の出演で話題集めたテレビ番組『シンプルライフ（The Simple Life）』が、シーズン5で打ち切られることが決定した。低視聴率が理由だという。米エンターテイメント紙ハリウッド・リポーター（Hollywood Reporter）が31日、報じた。

『シンプルライフ』は、ヒルトン家の令嬢であるパリスと歌手ライオネル・リッチー（Lionel Richie）の娘であるニコールが、お嬢様とはほど遠い環境で生活するという企画で放映されたリアリティ番組。

　これまでのエピソードでは、パーティー大好きのハリウッドセレブである2人が、ウシの乳搾りをしたり、ファーストフード店の販売員や機械工などとして働く様子が放映された。

　2003年にフォックス（Fox）チャンネルで放映されたシーズン1は、大ヒット。同時期に、パリスと当時の恋人とのセックスビデオがネット上に公開されたことも話題となった。

　ところが、パリスは保護観察期間中の無免許運転で6月に23日間服役。一方のニコールは、飲酒・薬物使用運転で禁固刑4日を言い渡されたばかり。両者とも運転にかかわる罪で有罪判決を受けるなどしたことから、シーズン5の撮影は困難になっていた。

　現在、同番組の放送を行っているケーブルテレビ局のE!によると、他局が引き継いで放映する可能性もあるというが、今のところ名乗り出るテレビ局はない。

　シーズン5の最終回は5日に放送される。(c)AFP