【5月29日 AFP】サッカー、イタリア・セリエAのフィオレンティーナ（Fiorentina）は28日に、イタリア代表のFWルカ・トーニ（Luca Toni）が退団することを正式に発表した。

　同クラブはトーニが28日にディエゴ・デッラ・バッレ（Diego Della Valle）名誉会長と会談を行ったとして「我々は2シーズンで49ゴールを挙げたトーニのクラブへの多大なる貢献に感謝しており、デッラ・バッレ名誉会長はトーニ本人の希望である他のクラブへの移籍を許可した」と声明を発表し、去就が注目されていたトーニの移籍を認めている。

　イタリア各紙の報道によると、トーニの移籍先としてはドイツ・ブンデスリーガのバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）が有力視とされており、バイエルンは以前から会長のフランツ・ベッケンバウアー（Franz Beckenbauer）氏が「トーニはゴールを約束された選手であり、独特な個性を持ちながらも常にチームへの献身を忘れないユニークな選手」とイタリアのガゼッタ・デロ・スポルト（Gazzetta dello Sport）紙に語っているようにトーニへの関心を示していた。

　2005-06シーズンに31得点を記録しリーグ得点王に輝いているトーニは、06-07シーズンでは16得点を挙げセリエAの一連の不正疑惑に関与し勝ち点マイナス15で開幕を迎えたフィオレンティーナをUEFA杯（UEFA Cup）への出場権が獲得できる5位に導いている。(c)AFP