【デュイスブルク/ドイツ 21日 AFP】サッカー、ドイツ・ブンデスリーガ2部・最終第34節、デュイスブルク（Duisburg）vsロートヴァイス・エッセン（Rot-Weiss Essen）。試合はデュイスブルクが3-0でロートヴァイス・エッセンを降し、勝ち点60の3位で今季のリーグ戦を終え、2季ぶりの1部昇格を果たした。写真は、1部復帰を決めて歓喜するデュイスブルクの選手たち。(c)AFP/PATRIK STOLLARZ