【ハンブルク/ドイツ 18日 AFP】男子テニス、マスターズ・シリーズ・ハンブルク大会（Masters Series Hamburg 2007）、準々決勝。大会第2シードのラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）は大会第5シードのフェルナンド・ゴンザレス（Fernando Gonzalez、チリ）と対戦。ナダルはセットカウント2-0（6-4、6-4）のストレートでゴンザレスを降し準決勝進出を決めた。(c)AFP/DDP/ROLAND MAGUNIA