【ソウル 18日 AFP】サッカー、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドに所属するパク・チソン（Ji-Sung Park）は、膝の負傷による手術を米国で受けた後、韓国に療養の為18日に帰国した。

　膝の権威であり、元イングランド代表のストライカー、アラン・シアラー（Alan Shearer）氏や、ニューカッスル（Newcastle）のマイケル・オーウェン（Michael Owen）の手術も執刀したリチャード・ステッドマン（Richard Steadman）医師の下、先月28日に米国・コロラドで手術を受けたパク・チソンは、ソウルの南に位置する自身の故郷・水原（スウォン）で療養すると同選手の代理人が聯合ニュース（Yonhap news agency）に話した。

　チームは複雑な膝軟骨の手術を受けたパク・チソンに関して、19日に行われるFAカップ（FA Cup）決勝チェルシー（Chelsea）戦への出場は無いものの、8月にはその状態を確かめるとしている。

　パク・チソンは3月31日に行われたプレミアリーグ・第31節、ブラックバーン・ローバーズ（Blackburn Rovers）戦で右膝を負傷していた。

　また同じプレミアリーグのトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）に所属するイ・ヨンピョ（Lee Young Pyo）も、その怪我の具合から7月に行われる第14回アジアカップ（Asian Cup）への出場がパク・チソンと共に危ぶまれている。

　写真は、FAカップ・4回戦、ポーツマス（Portsmouth）戦でプレーするパク・チソン（2007年1月27日撮影）。(c)AFP/ANDREW YATES