【グラスゴー/英国 15日 AFP】サッカー、UEFA杯（UEFA Cup）・決勝、セビージャ（Sevilla）戦を翌16日に控えるエスパニョール（Espanyol）は、決勝の舞台となるハムデン・パーク（Hampden Park）で最終調整を行った。写真は、トレーニングの合間に笑顔を見せるイバン・デ・ラ・ペーニャ（Ivan De La Pena）。(c)AFP/CARL DE SOUZA