【ロンドン 12日 AFP】サッカー、イングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）に所属するディミタール・ベルバトフ（Dimitar Berbatov）は、強豪クラブへ移籍することよりもチームを上位へ押し上げる事に興味があると明らかにした。

　今季開幕前にドイツ・ブンデスリーガのレバークーゼン（Leverkusen）から移籍したベルバトフは、トッテナムでこれまでに通算22ゴールを挙げており、シーズン終了後には強豪クラブによる争奪戦が予想されている。

　しかし、ベルバトフはスカイ・スポーツ・ニュース（Sky Sports News）で「マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）、リバプール（Liverpool）、チェルシー（Chelsea）、そしてアーセナル（Arsenal）などの名門には偉大な選手達を揃えて素晴らしいフットボールを披露している。しかし、フットボールにおいて不可能はない。私はトッテナムで来シーズンこの4チームに挑戦し、リーグ4位以内へ入る事を期待している」とチームへの残留を示唆し、「今シーズン最も面白かったのはスパーズだ。我々は多くのゴールを挙げ、良いプレーを披露し、サポーターを楽しませてきた。私にとってそれが最も重要なことなんだ」と語り、チームの本拠地ホワイト・ハート・レーン（White Hart Lane）でプレーする事に幸せを感じている事を強調した。

　写真は、チャールトン・アスレチック（Charlton Athletic）戦でゴールを決めて喜ぶベルバトフ。（2006年12月9日撮影）。(c)AFP/GLENN CAMPBELL