【リバプール/英国 30日 AFP】サッカー、欧州チャンピオンズリーグ（Champions League）・決勝トーナメント準決勝。本拠地のスタンフォード・ブリッジ（Stamford Bridge stadium）で行われた第1戦を1-0で制したチェルシー（Chelsea）は、翌5月1日に行われるリバプール（Liverpool）との第2戦に向けて試合会場となるアンフィールド（Anfield）で最終調整を行った。写真は、練習の合間にふざけ合うショーン・ライト・フィリップス（Shaun Wright-Philips、右）とジョン・テリー（John Terry）。(c)AFP/PAUL ELLIS