【ボルドー/フランス 18日 AFP】サッカー、フランス・リーグ1・第30節順延分、ボルドー（Bordeaux）vsナンシー（Nancy）。ボルドーのマルアン・シャマフ（Marouane Chamakh）は、2得点（前半18分、43分）を記録しチームの勝利に貢献した。試合はホームのボルドーが3-0でナンシーを降し、リーグ14勝目を挙げ勝ち点を49に伸ばした。写真は、得点を挙げチームメイトと共に喜ぶシャマフ（右）。(c)AFP/JEAN-PIERRE MULLER