【トリノ/イタリア 10日 AFP】サッカー、イタリア・セリエB・第31節、ユベントス（Juventus）vsナポリ（Napoli）。試合はリーグ首位のユベントスが2-0でリーグ2位につけるナポリを降し、勝ち点差を7に広げてセリエA昇格へ大きく前進した。

　試合開始前のスタジアム外で両チームのサポーター同士が衝突し、サポーターの一人が足を刺されて病院へ運ばれる事態となった為、セリエA昇格を争うライバル同士の試合は異様な雰囲気で始まった。

　前半18分にパベル・ネドベド（Pavel Nedved）からのクロスをマウロ・カモラネージ（Mauro Camoranesi）が頭で合わせて先制点を奪ったユベントスは、後半5分にカモラネージからのアシストでアレッサンドロ・デル・ピエロ（Alessandro Del Piero）が追加点を奪い、試合の主導権を握った。

　その後ユベントスは、後半16分に相手選手を殴ったとしてクラウディオ・マルキジオ（Claudio Marchisio）がレッドカードを受け退場処分となり、残り時間を10人で戦う事を余儀なくされたが、ナポリの攻撃を無失点で切り抜けて2-0で逃げ切り、今季21勝目を挙げた。

　写真は、ゴールを喜ぶデル・ピエロ。(c)AFP/GIUSEPPE CACACE