【メルボルン/オーストラリア 25日 AFP】第12回世界水泳選手権（12th World Swimming Championships）・競泳、女子400メートル自由形の表彰式が行われ、大会記録となる4分02秒61を記録して優勝を飾ったフランスのロール・マナドゥ（Laure Manaudou）、2位に入ったポーランドのオティリア・イェジェイチャク（Otylia Jedrzejczak）、3位に入った日本の柴田亜衣（Ai Shibata）に、それぞれメダルが授与された。写真は、授与されたメダルを手にポーズをとる（左から）イェジェイチャク、マナドゥ、柴田。(c)AFP/WILLIAM WEST