【ダブリン/アイルランド 24日 AFP】サッカー、欧州選手権2008（Euro 2008）・予選グループD、アイルランドvsウェールズ。アイルランドのスティーブン・アイルランド（Stephen Ireland）は、前半39分に決勝ゴールを決めチームの勝利に貢献した。試合はホームのアイルランドが1-0でウェールズを降し、通算成績を3勝2敗1分けとし勝ち点を10に伸ばした。写真は、ゴールを決めチームメイトの祝福受けるアイルランド（左）。(c)AFP/JOE DUNNE