【リスボン/ポルトガル 19日 AFP】サッカー、スペイン・リーガエスパニョーラ1部のバルセロナ（Barcelona）に所属するポルトガル代表のMFデコ（Deco）が、右手の手術を理由に24日に控える欧州選手権2008（Euro 2008）の予選ベルギー戦と、28日に行われるセルビア戦を欠場することが明らかとなった。

　デコは17日に行われたリーグ第27節のレクレアティボ（Recreativo Huelva）戦で1年前にも手術をしている右手中指を負傷し後半22分に途中交代していた。

　手術が行われるバルセロナ市内の病院の前でポルトガルの通信社ルサ（Lusa）の記者にデコは「ルイス・フェリペ・スコラーリ（Luiz Felipe Scolari）監督と話し、手術を延期してチームに留まりたい意向を伝えたが、チームドクターの判断で一刻も早い手術に踏み切らざるを得なかった。」と語った。デコの復帰には術後10日から15日前後かかる見込み。

　欧州選手権2008の予選でグループAに属するポルトガルは、4試合を消化して2勝1敗1分けでグループ4位と出遅れている。

　写真は、欧州チャンピオンズリーグ（Champions League）・決勝トーナメント1回戦、リバプール（Liverpool）との第1戦を控え記者会見に出席するデコ（2007年2月20日撮影）。(c)AFP/LLUIS GENE