【ブエノスアイレス/アルゼンチン 10日 AFP】ジョージ・W・ブッシュ（George W.Bush）米大統領の中南米歴訪に反対を唱える一団が9日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレス（Buenos Aires）の米国商業会議所の前で暴徒化し、警官隊と衝突した。ブッシュ大統領は、各地で抗議活動が繰り広げられるなか、9日からブラジル、ウルグアイ、コロンビア、グアテマラ、およびメキシコの歴訪を開始している。一方、アルゼンチンを訪問中のベネズエラのウゴ・チャベス（Hugo Chavez）大統領は、「反米国帝国主義」を掲げて集会を行った。写真は9日、ブエノスアイレス市内で警官に物を投げる暴徒。(c)AFP/DANIEL GARCIA