【ブリュッセル/ベルギー 9日 AFP】ブリュッセルで開催中のEU首脳会議に参加している英国のトニー・ブレア（Tony Blair）首相とアイルランドのバーティ・アハーン（Bertie Ahern）首相は9日、共同記者会見を開き、北アイルランドの新指導者に対して、連立政権樹立による「権力分有」実現のチャンスを逃さぬよう呼びかけた。

　共同声明のなかで両首脳は、「（プロテスタント、カトリック）両党に対し、北アイルランドの安定した未来構築に向けたチャンスを逃さぬよう求めたい」と訴えた。

　北アイルランドでは7日、4年ぶりの自治復活に向けた議会選挙が行われた。選挙後は、カトリック、プロテスタント両派が参加する連立政権の再構築が期待されている。

写真は北アイルランドのベルファスト（Belfast）で9日、議会選挙で議席を維持し記者会見に臨むシン・フェイン党（Sinn Fein）のジェリー・アダムズ（Gerry Adams）党首（左）と同党候補者。(c)AFP/PETER MUHLY