【モスクワ/ロシア 8日 AFP】ロシア人チェロ奏者で指揮者のムスティスラフ・ロストロポーヴィチ（Mstislav Rostropovich）氏が6日、1か月に渡り入院していたモスクワ市内の病院を退院した。今後は、今月27日にクレムリンでの開催が予定されている80歳の誕生祝いに向け、準備を行なうものと見られている。写真は、スペイン・セビリアのマエストランサ劇場（Maestranza Theatre）で開催されたプラハ室内管弦楽団（Prague Chamber Orchestra）とのコンサートのリハーサルを行なうロストロポーヴィチ（2004年9月9日撮影）。(c)AFP/Cristina QUICLER