【ロンドン/英国 7日 AFP】サッカー、欧州チャンピオンズリーグ（Champions League）・決勝トーナメント1回戦、アーセナル（Arsenal）vsPSVアイントホーフェン（PSV Eindhoven）、第2戦。試合は1-1の引き分けに終わり、2試合合計スコアを1-2としたPSVが2005-06シーズンの同大会で準優勝を果たしたアーセナルを退け準々決勝進出を果たした。

■オウンゴールを帳消しにしたアレックス

　PSVは後半13分にアーセナルのデニウソン（Denilson Pereira Neves）のコーナーキックからアレックスがオウンゴールし先制点を許したが、同38分にディソン・メンデス（Edison Mendez）のクロスからのボールにアレックス（Alex）が頭で合わせて1-1の同点とした。

■最悪な2週間となったアーセナル

　一方PSVに敗れたアーセナルにとっては、2月20日に行われた第1戦に2-1で敗れてからの2週間の間で、25日に行われたチェルシー（Chelsea）とのカーリング杯（Carling Cup）決勝を2-1で落とし優勝を逃し、また28日に行われたブラックバーン・ローバーズ（Blackburn Rovers）とのFAカップ（FA Cup）の5回戦の再試合で0-1で敗れて準々決勝進出を逃し、3つの大会でタイトル戦線から脱落し最悪な2週間となった。

　写真は、同点ゴールを決め喜ぶアレックス。(c)AFP/EVERT-JAN DANIELS